2017年 11月 25日
夢千夜一夜【第538夜】 NIKON F3/ニッコール50mm/フジカラー
【第538夜】
沖縄古語の「おもろさうし」は、sympathized Lied bookだという説明に、先生は積極的に面白がって下さったが、それは君song bookでいいんじゃないかとおっしゃる。どうもLiedとsongの違いがわからないので、次に「天つ民」にはheavenly peopleという意味と、marine peopleという二重の意味があるんだという説を唱えようと思ったが、まさに知ったかぶりなのでやめた。