2023日記【283】境界と自由７９４

◼️江戸／遊民／擾乱７

ところで話はさらにそれるが、西川如見は本居宣長の１世代前の人物であり、宣長は（松坂の書店主ときわめて親しかったので）如見の世界地図をよく知っていたと思う。地図好きな宣長が知らないわけがない。

.

西川如見

　1648～1724

本居宣長

　1730〜1801

.

遡れば、有名なマテオ・リッチが世界地図（山海輿地＜よち＞全図）を中国で印刷したのは1586年だという。西川如見は長崎にもたらされた（写しかもしれないが）山海輿地全図をもとに、天文・地理を考察したのだろう。

.

マテオ・リッチが中国（明朝）に持ち込んだ世界地図には実はちょっとした工夫があって、中国にヨーロッパの世界地図をそのまま紹介することには危険があった。ヨーロッパの世界地図は、現在でも欧米で使われているものと同じで、つまりヨーロッパが中心に描かれ、中国は東の端だ。そういう地図を中国人に見せれば、命が危ないと考えたか、太平洋中心に（つまり日本で今普通に使われている世界地図のように）書き直した。

.

それで、面白いことに中国より日本が世界の中心付近に来てしまっている。 ↓徳島大学附属図書館