2025年 01月 19日
2025日記【019】境界と自由1266
承前:
「猿蓑」刊行の前年、「ひさご」集が刊行されたが、その時の芭蕉先生の手紙(宛先は伊賀の門人と思われる)がある。以下はその概要。
◼️「ひさご集を15部送ったので、門人衆にひとり1部行き渡るよう差配してください。(中略)銀子を集め終わったなら、(京都)寺町二条上る町の井筒庄兵衛に送金してください」/元禄3年9月7日付
.
「ひさご」集の価格は、「8分(ふん)」と井筒屋の目録にあるそうで、「猿蓑」の「銀2匁(もんめ)5分(ふん)=2.5匁」に比べてお安いようです。例によって「蕎麦8文(もん)=500円レート」で換算すれば「3,333.34円」。
◼️端数切り捨てで:
「猿 蓑」 10,416円
「ひさご」 3,333円

季節は移る#iPon
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………